sitka_gear_logo
barra_menú Menú
SitkaGear.com
Condiciones de uso
Estás en:  Inicio / Condiciones de uso

Introducción

Bienvenido/a. Esta página web es un servicio prestado por W. L. Gore & Associates, Inc. (denominado “Gore” a lo largo de esta Web) para sus clientes. Se ruega revisar las siguientes reglas que rigen el uso de esta Web. El uso de esta Web constituye un acuerdo incondicional de observar y quedar obligado por estas Condiciones de Uso. Aunque se puede añadir un “marcador” a una parte de este Sitio y evitar de este modo la consulta de las Condiciones de Uso, el uso de este Sitio implica la aceptación de estas Condiciones de Uso. Gore se reserva el derecho a actualizar o modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento y sin aviso previo. Por este motivo, recomendamos al usuario revisar estas Condiciones de Uso siempre que utilice la Web.

Uso de esta web

Al aceptar estas Condiciones de Uso mediante el uso del Sitio, el usuario certifica que es mayor de 18 años. Si el usuario es menor de 18 años, pero mayor de 13, puede utilizar esta Web únicamente bajo la supervisión de un progenitor o tutor legal que acepte quedar obligado por estas Condiciones de Uso. El progenitor o tutor legal que acepte estas Condiciones de Uso en beneficio de un menor con edad comprendida entre los 13 y los 18 años, debe tener presente que es totalmente responsable del uso que haga el menor de la Web, incluyendo todos los cargos financieros y responsabilidad legal en la que pueda incurrir. Ciertos pedidos constituyen un uso indebido de este Web y sus servicios. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, a denegar o cancelar cualquier pedido por cualquier motivo. La cuenta del usuario también puede someterse a restricciones o al cierre por cualquier motivo, a nuestra entera discreción. SI NO ACEPTA (O NO PUEDE CUMPLIR) ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE USO, EL USUARIO DEBE ABSTENERSE DE USAR ESTA WEB. Toda la información de facturación y registro facilitada debe ser veraz y exacta. Facilitar información falsa o inexacta constituye una vulneración de estas Condiciones de Uso. Al confirmar la compra al final de proceso de pago, el usuario acuerda aceptar y abonar los artículos solicitados. Gore se reserva el derecho a emprender cualquiera de las siguientes acciones, en cualquier momento y sin previo aviso: (1) modificar, suspender o interrumpir el funcionamiento o acceso a la Web, o a cualquier parte de la misma, por cualquier motivo; (2) modificar o cambiar la Web, o cualquier parte de la misma, así como las políticas y condiciones aplicables; e (3) interrumpir el funcionamiento de la Web, o cualquier parte de la misma, cuando sea necesario para realizar mantenimiento rutinario o no rutinario, correcciones de errores u otros cambios.

Cuentas, contraseñas y seguridad

Ciertas funciones o servicios ofrecidos en la Web o a través de ella pueden requerir la apertura de una cuenta. El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta, incluida la contraseña y toda la actividad que se produzca en la cuenta a consecuencia de no haber mantenido esta información segura y confidencial. El usuario acepta notificar a Gore inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña, o cualquier otra vulneración de la seguridad. El usuario puede ser considerado responsable por las pérdidas en las que incurra Gore o cualquier otro usuario o visitante de la Web a causa del uso de la contraseña o cuenta por un tercero porque el usuario no ha mantenido la información de su cuenta segura y confidencial. El usuario no puede utilizar la contraseña o cuenta de otra persona en ningún momento sin el permiso y consentimiento expresos del titular de esa contraseña o cuenta. Gore no puede ser, y no será, declarado responsable por pérdidas o daños derivados del incumplimiento de estas obligaciones por parte del usuario.

Errores, inexactitudes y omisiones

En ocasiones, la información del Sitio puede contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones que pueden afectar a descripciones de productos, precios, promociones, ofertas y disponibilidad. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, inexactitud u omisión y cambiar o modificar información, o cancelar pedidos, si la información del Sitio es inexacta en cualquier momento y sin previo aviso (incluso después de haber efectuado un pedido).

Información de precios

Si bien Gore se esfuerza por ofrecer información precisa sobre precios, se pueden producir errores tipográficos o de precios. Gore no puede confirmar el precio de un artículo hasta que se efectúa el pedido. En caso de que el precio mostrado para un artículo sea incorrecto debido a un error de precio, Gore tendrá derecho, a su entera discreción, a rechazar o cancelar los pedidos de ese artículo. En caso de que un artículo muestre un precio incorrecto, Gore podrá, a su entera discreción, contactar con el cliente para comunicarle instrucciones o cancelar el pedido y notificar al cliente acerca de esa cancelación.

Información de productos

Gore trata de ser preciso en la presentación de sus productos. No obstante, Gore no garantiza que las descripciones de productos, el aspecto de los productos mostrados en fotografías, u otra información de productos en este Sitio sea exacta, completa, fiable, actual o esté libre de errores. Si el cliente considera que un producto no se corresponde con su descripción en este Sitio, el único remedio a su alcance será devolver el producto conforme a nuestra Política de Devoluciones, sin usar, sin lavar y en buen estado, con todas las etiquetas originales intactas.

Colores

Gore ha realizado esfuerzos considerables por mostrar los colores de los productos que aparecen en el Sitio de forma exacta. No obstante, como los colores que se ven en realidad dependen del monitor que se use, Gore no puede garantizar que la reproducción de los colores en el monitor sea exacta.

Límite de unidades y rebajas en distribuidores

Gore se reserva el derecho, a su entera discreción, de limitar el número de artículos adquiridos por persona, hogar o pedido. Estas restricciones pueden ser de aplicación a pedidos realizados con la misma cuenta, la misma tarjeta de crédito, y la misma dirección de facturación y/o dirección de envío. Se notificará al cliente cuando se apliquen esos límites. Cabe destacar que ciertos pedidos constituyen un uso indebido de este Sitio y sus servicios. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, a denegar o cancelar cualquier pedido por cualquier motivo. La cuenta del usuario también puede someterse a restricciones o al cierre por cualquier motivo, a nuestra entera discreción. Gore también se reserva el derecho, a su entera discreción, de prohibir rebajas de precios a distribuidores y revendedores. A los efectos de estas Condiciones de Uso, la reventa se define como la compra o intención de compra de productos a Gore con el propósito de realizar una venta comercial de esos mismos productos a terceros. Todos los productos están destinados a residentes en EE. UU. Los pedidos recibidos desde, o para entrega en, ubicaciones fuera de EE. UU. están sujetos a la aceptación de Gore y, de ser aceptados, los tramitará Gore o una de sus filiales.

Garantía de producto limitada

Gore garantiza que al momento del envío, los productos vendidos a través de este Sitio están libres de defectos de materiales y mano de obra, y cumplen las especificaciones de producto de Gore. Las reclamaciones por defectos deberán enviarse a Gore en el plazo de seis meses desde la fecha de entrega del producto en el que se basa la reclamación. La obligación de Gore respecto a esta disposición está limitada a la sustitución de productos defectuosos o el reembolso de los productos defectuosos devueltos a Gore conforme a nuestra Política de Devoluciones. Excepto por esta garantía y excepto cuando lo requiera la legislación aplicable, GORE NO PROPORCIONA GARANTÍA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, Y GORE EXCLUYE EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR. En la medida en que el texto de la garantía contenido en el envase del producto difiera de este párrafo, prevalecerá el texto de la garantía en el envase del producto.

Limitación de responsabilidad

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI EN VIRTUD DE NINGUNA TEORÍA CONFORME A DERECHO O EQUIDAD, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SURJA DE FORMA EXTRACONTRACTUAL, CONTRACTUAL, POR RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, NI GORE NI NINGUNA DE SUS FILIALES, ASOCIADOS, EMPLEADOS, ADMINISTRADORES, DIRECTIVOS, AGENTES O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA POR PÉRDIDAS O DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO, O INCAPACIDAD PARA USAR, ESTE SITIO, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, DAÑOS POR LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO, PRECISIÓN DE LOS RESULTADOS, O FALLO O MAL FUNCIONAMIENTO INFORMÁTICO, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE GORE HA SIDO ADVERTIDO, O DEBERÍA TENER CONOCIMIENTO, DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GORE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS QUE SUPEREN EL IMPORTE TOTAL ABONADO POR EL USUARIO A GORE (DE EXISTIR) EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE SITIO DURANTE EL PERIODO DE SEIS MESES PRECEDENTE A LA FECHA EN LA QUE SE PRESENTA LA RECLAMACIÓN.

Privacidad

El usuario acepta que Gore utilizará los datos personales que facilite a través de este Sitio web de conformidad con la Política de Privacidad de Gore. Asimismo, al usar este Sitio, el usuario reconoce y acepta que las transmisiones por Internet nunca son completamente privadas ni seguras. El usuario entiende que los mensajes o información que envía al Sitio los pueden leer o interceptar otras personas, incluso si existe un aviso especial de que una transmisión particular (por ejemplo, información de tarjetas de crédito) está encriptada.

Opiniones, comentarios y mensajes de los usuarios

Para todas las opiniones, comentarios, reseñas, sugerencias, ideas y otros mensajes difundidos, enviados u ofrecidos a Gore a través de este Sitio, por correo electrónico o por teléfono, o difundidos, enviados u ofrecidos de otro modo en conexión con el uso del Sitio (conjuntamente, los “Comentarios”), el usuario otorga a Gore un derecho transferible y una licencia exenta del pago de cánones e irrevocable para utilizar los Comentarios de la forma deseada por Gore, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, copiar, modificar, eliminar en su totalidad, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas y/o vender y/o distribuir tales Comentarios y/o incorporarlos en cualquier forma, medio o tecnología en todo el mundo. Gore no tiene, ni tendrá, obligación alguna de (1) almacenar o mantener ningún comentario durante ningún periodo de tiempo; (2) mantener la confidencialidad de ningún comentario; (3) remunerar a ningún usuario por sus comentarios; o (4) responder a ningún comentario de usuario. El usuario acepta que los comentarios que envíe al Sitio no infringirán las presentes Condiciones de Uso ni ningún derecho de terceros, incluidos, a título enunciativo y no limitativo, derechos de autor, marcas registradas, privacidad, publicidad, o cualquier otro derecho personal o privado, y tampoco causará lesiones a ninguna persona o entidad. Asimismo, el usuario acuerda que ninguno de los comentarios que envíe al Sitio serán, o contendrán, material difamatorio o de otro modo ilícito, amenazante, abusivo u obsceno, ni contendrán virus informáticos, propaganda política, invitaciones comerciales, cartas en cadena, correos electrónicos masivos ni ninguna forma de “correo no deseado”.

Enlaces a otros sitios web

Este Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web y recursos en línea. No somos responsables ni avalamos estos sitios o recursos externos. Otros sitios pueden contener un enlace a este Sitio, con o sin nuestra autorización, y podemos bloquear cualquier enlace a, o desde, este Sitio. EL USUARIO ACEPTA QUE SU USO DE SITIOS EXTERNOS Y OTROS RECURSOS EN LÍNEA, INCLUIDO EL USO DE CONTENIDOS, INFORMACIÓN, DATOS, PUBLICIDAD, PRODUCTOS U OTROS MATERIALES DISPONIBLES EN ESOS SITIOS WEB O RECURSOS, O A TRAVÉS DE ELLOS, ES POR SU CUENTA Y RIESGO Y ESTÁ SUJETO A LAS CONDICIONES DE USO APLICABLES A ESOS SITIOS WEB Y RECURSOS.

Exención de responsabilidad

Se ha verificado la exactitud de los servicios, contenido, información y materiales (conjuntamente, los “Materiales”) contenidos en este Sitio; no obstante, se ofrecen sin garantía alguna, ni expresa ni implícita. Ni Gore ni sus filiales asumen responsabilidad alguna por ningún error u omisión en los Materiales. ESTE SITIO Y LOS MATERIALES QUE SE PONEN A DISPOSICIÓN A TRAVÉS O EN CONEXIÓN CON ÉL SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN NINGUNA MANIFESTACIÓN O GARANTÍA EXPRESA DE NINGÚN TIPO, Y GORE RECHAZA TODAS LAS MANIFESTACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES LEGALMENTE ESTABLECIDAS O IMPLÍCITAS EN RELACIÓN CON ESTE SITIO Y TODOS LOS MATERIALES PUESTOS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL MISMO O EN CONEXIÓN CON ÉL. EL USUARIO ACEPTA QUE DEBE EVALUAR Y ASUMIR TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON EL USO DEL SITIO, INCLUIDAS LA FIABILIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD O UTILIDAD DE LOS MATERIALES PUESTOS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ESTE SITIO O EN CONEXIÓN CON ÉL. Bajo ninguna circunstancia, ni Gore ni sus filiales serán responsables por cualquier daño indirecto, especial, fortuito, consecuente, ejemplar o punitivo que se derive del uso o rendimiento de este Sitio, o de errores u omisiones en los Materiales, aun cuando se haya informado con anterioridad de la posibilidad de tales daños. Todos los usuarios de este Sitio aceptan que el acceso y uso al mismo están sujetos a las disposiciones estipuladas en estas Condiciones de Uso y la legislación aplicable, y que el acceso y uso se efectúa por cuenta y riesgo del usuario. Es posible que la ley aplicable no permite limitaciones sobre ciertas garantías implícitas o exclusiones o limitaciones sobre ciertos daños. Únicamente en la medida en que tales leyes sean aplicables al usuario, algunas o todas las exenciones, exclusiones o limitaciones de responsabilidad anteriores no serán de aplicación a su caso, y es posible que le amparen derechos adicionales. Las Condiciones de Uso son objeto de modificaciones puntuales sin previo aviso.

Seguridad del Sitio.

Se prohíbe al usuario vulnerar o tratar de vulnerar la seguridad de este Sitio, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo: (a) acceder a datos no destinados a ese usuario o iniciar sesión en un servidor o cuenta para los que el usuario no tiene autorización de acceso; (b) tratar de sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de un sistema o red, o burlar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización; (c) tratar de interferir con el servicio de un usuario, alojamiento o red, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, mediante el envío de un virus a este sitio, sobrecarga, “inundación” o envío masivo de correos electrónicos; (d) enviar correos electrónicos no solicitados, incluyendo promociones y/o publicidad de productos o servicios; o (e) falsificar un encabezado de TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en un correo electrónico o publicación en grupos de noticias. Las vulneraciones a la seguridad del sistema o la red pueden derivar en responsabilidad civil o penal.

Aviso sobre marcas registradas

Los nombres de los productos, nombres comerciales, marcas registradas y marcas de servicio (conjuntamente, las “Marcas”) son propiedad de Gore, sus filiales o entidades/personas ajenas (incluso cuando tales Marcas no incluyen el símbolo TM o ®). Las imágenes contenidas en este Sitio (incluidas, a título enunciativo y no limitativo, imágenes de personas, productos y lugares) son propiedad de Gore o Gore las utiliza con permiso. Se prohíbe el uso o el abuso de las Marcas o imágenes, excepto cuando se autoriza expresamente. Gore y sus filiales exigen el respecto a sus derechos de propiedad intelectual en la máxima medida permitida por ley. Si tienes alguna pregunta relativa a los avisos legales expuestos anteriormente, ponte en contacto con el Departamento Jurídico de W. L- Gore & Associates, Inc. en 551 Paper Mill Road, Newark, Delaware (EE. UU.) 19711.

Legislación aplicable; resolución de disputas

El usuario acepta que todos los asuntos relativos a su acceso o uso de este Sitio, incluidas todas las disputas, se regirán por las leyes del Estado de Delaware (EE. UU.), independientemente de las disposiciones sobre conflictos de leyes. El usuario acepta la jurisdicción personal y el fuero de los tribunales estatales y federales de New Castle County, Delaware, y renuncia a presentar objeciones a dicha jurisdicción o fuero. Cualquier demanda con arreglo a estas Condiciones de Uso deberá interponerse en el plazo de un (1) año a partir del momento en que surja la causa, o esa demanda o causa quedará invalidada. El usuario no podrá reclamar ni recibir mayor compensación por daños que los gastos menores reales, y no incluirá daños indirectos, especiales, fortuitos, consecuentes, ejemplares ni punitivos, ni tampoco honorarios legales, costas judiciales, ni ningún otro cargo o gasto relacionado con litigios. En caso de controversia o disputa entre el usuario y Gore derivada de, o en conexión con, el uso de este Sitio, el usuario y Gore tratarán oportunamente y de buena fe de resolver cualquier disputa. Si somos incapaces de resolver la disputa en un plazo de tiempo razonable (que no superará los treinta (30) días), el usuario o Gore serán libres de ejercer cualquier derecho o medida disponible en virtud de la legislación aplicable. Si Gore emprende una acción legal contra el usuario por la infracción de estas Condiciones de Uso, Gore tendrá derecho a recuperar del usuario, y este acepta pagar, todos los honorarios razonables de abogados y las costas derivadas de tal acción, además de cualquier indemnización que corresponda a Gore. El usuario acepta que Gore no será responsable ante él ni ante ningún tercero por la denegación del acceso a este Sitio a consecuencia de una infracción de estas Condiciones de Uso.

Aviso sobre permisos de derechos de autor

Los derechos de autor del material y la información facilitada en este Sitio son propiedad de Gore o sus filiales, o se utilizan bajo licencia. El usuario está autorizado a utilizar este material o información únicamente para uso personal sin fines comerciales. El usuario puede descargar, imprimir y almacenar copias de este material o información para su uso personal sin fines comerciales, siempre que se incluya este aviso sobre permisos de derechos de autor en todas las copias. El usuario no puede cobrar por el uso del material o información, y no puede publicar, retransmitir o de otro modo distribuir, reproducir, modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender o crear obras derivadas basadas en la totalidad, o una parte, de este Sitio o cualquier información o material que se ponga a disposición a través de este Sitio. El material y la información no se pueden modificar de ningún modo sin el permiso previo por escrito del titular de los derechos de autor. Excepto por lo dispuesto expresamente en este aviso legal, no se otorga ni se deduce ningún derecho o licencia sobre el material o información, ni sobre ninguna parte de los mismos.

Denuncias de infracción de derechos de autor

La ley estadounidense de protección de los derechos de autor de 1998 (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”) contempla recursos para los titulares de derechos de autor que consideran que hay material en Internet que infringe sus derechos con arreglo a la ley de derechos de autor de EE. UU. Si el usuario considera de buena fe que los materiales disponibles en este Sitio infringen sus derechos de autor, el usuario (o su agente) puede enviar un aviso a Gore solicitando la retirada del material o bloqueando el acceso al mismo. Si el usuario considera de buena fe que alguien ha denunciado indebidamente una infracción de derechos de autor contra él, la DMCA permite al usuario enviar a Gore un contra aviso. Los avisos y contra avisos deben cumplir los requisitos legales vigentes impuestos por la DMCA. Véase http://www.copyright.gov/ para más información. Los avisos y contra avisos deben enviarse a: W. L. Gore & Associates, Inc. en 551 Paper Mill Road, Newark, Delaware (EE. UU.) 19711. Recomendamos consultar con un asesor jurídico antes de enviar un aviso o contra aviso. Última actualización: 21 de junio de 2012

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software